professional knowledge

Article 9. Archivists shall be devoted to their duty, observe discipline and possess professional knowledge.

第九条档案工作人员应当忠于职守, 遵守纪律,具备专业知识.

Receive training and keep a high level of professional knowledge to ensure high quality design solutions.

通过接受培训保证掌握较高层次的专业知识,确保提供高质量的方案.

Statisticians shall have professional knowledge and capacities suitable for their work.

统计人员应当具备与其从事的统计工作相适应的专业知识和业务能力.

It is to change this situation in which cadres lack professional knowledge and competence.

就是要改变干部缺少专业知识、专业能力的状态.

First, they can apply their professional knowledge there.

首先, 他们可以应用他们的专业知识.

Because this dissertation involves more biological professional knowledge, it also has some introduction to biological concepts.

由于本文涉及较多的生物专业知识, 因此,文中对一些生物学概念也作了介绍.

These people earn a living wage for their professional knowledge and skills ．

这些人靠他们的专业知识和技能谋生。

To the professional knowledge and artistic inspiration derived from, sculpture interpretation of the meaning enterprises.

以专业知识和不断衍生的艺术灵感, 诠释雕塑内涵的企业.

In selecting cadres in future, we should attach particular importance to the mastery of professional knowledge.

今后的干部选择, 特别要重视专业知识.

Overall, students are in favor of teaching content, professional knowledge and class management.4.Fitness and bodybuilding in Xi' an Physical Education University showed an increasing winning trend in the outside competition.

总体来看教师教学内容、专业知识及课堂管理得到学生赞成认可的。4.西安体育学院健身健美在外参赛获奖次数呈递增趋势。

He will share his professional knowledge of haircare.

他将和大家分享他在护发方面的专业知识。

Based on the tax laws and regulations on tax matters, CTAs use their professional knowledge to safeguard the interests of the agent, to become the intermediary between the tax authority and taxpayers.

注册税务师运用自己的专业知识，根据税收法律、法规的规定对委托人的纳税事项进行代理，维护委托人的利益，成为税务机关和纳税人之间的中介。

S. motor industry leader in vacuum, I have professional knowledge and rich experience . U.

我们的真空电机行业的佼佼者, 我公司拥有专业的知识及丰富的经验.

Professional knowledge and problem solving ability.

良好的专业知识,善于解决问题.

To learn the professional knowledge and raise the management level;

刻苦学习业务知识，提高管理水平；

I knew I wanted to start my own company, and using the professional knowledge I expect to receive during the electives will put me ahead of all the Russian competition.

我知道我想要创立自己的公司，而利用我将在选修课中学到的专业知识，将会使我在和所有俄罗斯对手的竞争中占得先机。

The nurse is active in a core of research-based professional knowledge.

护士要积极成立以科研为基础的专业知识体系.

With this comprehensive knowledge of the history of art, he has since become a professional painter.

凭借着对艺术史的渊博学识，他成为一名专业画家。

Professional knowledge: Basic knowledge on maching, read mechanical drawing.

专业知识: 具备机械专业基础知识, 能阅读机械图纸.

Modern Large-scale production requires the combination of many workers. Working sphere is also largely widened and single-typed jobs will be replaced by composite ones, therefore, workers will have to have more professional knowledge and various competence to answer the demand of these tasks.

现代化大生产使得许多工作岗位合并，工作的范围被拓宽，单一工种将逐渐被复合工种所替代，劳动者应具备多方面的专业知识与能力才能完成这些工作。

Article 67 A foreign arbitration commission may appoint foreigners with professional knowledge in such fields as law, economic and trade, science and technology as arbitrators.

第六十七条涉外仲裁委员会可以从具有法律、经济贸易、科学技术等专门知识的外籍人士中聘任仲裁员。

Ensure proper communication between insurer and doctor by our professional knowledge.

透过我们专业知识,使保险业者与医生有适当的遘通.

Feed Additives is a major curriculum of animal science aimed to improve the professional knowledge.

“饲料添加剂”是动物科学专业加深和拓宽专业理论知识的一门专业课程。

To educate students with English professional knowledge, including linguistics, TEFL ( Teaching English as a Foreign Language) as well as translation and oral interpretation.

具备英语专业知识，包括语言学、英语教学、口笔译专业知识。

The project design of high-quality communication optical fiber cable lines needs the designers to master all the standards skillfully, have rich professional knowledge, make the correct choices according to the worksite and meanwhile draw up high-quality project drawings.

高质量的通信光缆线路工程设计要求设计人员熟练掌握各种标准、规范，具有丰富的专业知识并根据现场环境作出正确的选择，同时绘制出高质量的工程图纸。

It is a great way to explore professional knowledge outside your major, said Shi, who acquired the basics of accounting and finance management.

已经掌握会计及财务管理基础知识的石帅表示：这是一种探索本专业外的其他专业知识的绝佳途径。

However, integrity is not the sufficient condition; other two quality professional knowledge and capability are requisite for an excellent CFO and financial team.

然而，这并不意味着诚信和职业道德就是构成卓越CFO及财务团队素质的充分条件。专业知识和能力就是卓越CFO及财务团队的另外两个必要的基本素质。

Have basic professional knowledge of metal materials.

具有扎实的金属材料专业知识.

Firstly, the importance of pre-task preparations is stressed. Then with the help of examples, the pre-task preparations are more directly presented, including professional knowledge preparation, language preparation, speech draft or PowerPoint preparation and the relevant equipment preparation.

本章首先指出了译前准备的重要性，然后结合翻译实例，对交替传译译前准备的几个方面做了更直观的解释，包括专业准备、语言准备、演讲稿或PPT准备和相关装备准备。

Participate in the producing process and bridge the professional knowledge and practice efficiently.

参加一线生产,熟悉生产各个环节,将自己所学专业知识与生产实践有效结合.